The Weather Man (2005)
(Pan Rosnička)
Film Pan Rosnička je jedním z největší distribučních úletů uplynulého roku. Takže se připravte a vyražte do půjčoven a prodejen, zdeptaný Pan Rosnička přichází.
David Spritz dělá rosničkáře na lokální televizi v Chicagu. Moc lidí ho nemá rádo, neboť počasí v Chicagu je nestabilní a velmi proměnlivé, a komu jinému dávat za vinu, že jdete v kraťasech, když začne sněžit, než tomu, kdo vám to poradil. David se tak velmi často stává terčem útoků, ve kterých zbraň představuje rozlišná škála výrobků z rychlého občerstvení. Dalo by se to i přežít, kdyby jste s manželkou nežili odděleně a rozuměli si s vlastními dětmi, jež jedno přehlíží svůj problém nadváhy a druhé nevidí vzrůstající zájem svého psychoterapeutického dozorce, který nemá zájem pouze o kamarádství. Vše mu komplikuje i složitý vztah s otcem, který na něj, dle svého mínění, nebyl nikdy hrdý a který umírá na rakovinu.
Gore Verbinski si mezi natáčením blockbusterových Pirátů z Karibiku odskočil natočit komorně poetické drama jednoho muže, který konečně pochopí, že se nachází v nejkrizovějším období svého života, a rozhodne se konat. Na tomto filmu oceníte nejen hlavní roli, jež byla obsazena Nicolasem Cagem (za nedlouho ho uvidíme v druhém filmu zaobírajícím se událostmi 11. září v tomto roce a uslyšíme v nevýdělečném animáku Mravenčí polepšovna). I když je to pro něj netypická role, dokázal svému Davidu Spritzovi dát charakter zdeptaného člověka, který se snadno rozčílí. Divákovo oko ocení i ladění snímku, které se na něj nesnaží kýčovitě zapůsobit, ale správnou kombinací záběrů s ocelově modrým zabarvením diváka sklíčit a poetickými záběry na promrzlé krajiny člověka nalomit, a pak může i pohled na sníh stékající ze zničených střeleckých atrap zvířat, který je doprovázen smutnou zprávou, vnitřně člověka rozplakat. Geniální na tom je, že vše, s čím Verbinski pracuje, se snaží vyjádřit Davidovi pocity a ještě více vás uvést do jeho světa. Jako dalším pomocným nástrojem k prokreslení Davidovy postavy jsou ostatní herci, ať už to je Michael Caine jako jeho otec, který je brilantní ve společných scénách, nebo Hope Davis v roli jeho manželky. Pan Rosnička rozhodně nemá za úkol rozsévat štěstí, nelze se pak ani divit nikterak kladnému konci, jež člověka nenechá jen tak a který ho i donutí k zapřemýšlení nad svým vlastním životem.
Do obsahu DVD vás uvede příjemně vyvedené menu, které těží ze záliby Davida Spritze v lukostřelbě. Jako vždy máte na výběr z anglického originálu a českého dabingu (ještě bych neměl zapomenout na maďarskou komunitu žijící v České republice). Všechny zvukové stopy jsou v 5.1 (u snímku takového ražení to bohužel jen málo oceníte), v tomto případě bych ale na vás dokonce apeloval, abyste na český dabing zapomněli, neboť jeho poslechem můžete utrpět. Nejde ani tak o výběr dabérů (i když Davidova dcera Shelly má v češtině hrozný hlas) jako o význam slov. Například se rozcházejí v názoru, co znamená přezdívka velbloudí hlava, nebo v Davidově rosničkářském termínu – svěží povětří X holomráz. Buď jako buď, dabing nestojí ani za zlámanou grešli. Co tedy na reputaci Pana Rosničky ničí dabing , vylepšují bonusové materiály, které tvoří pět dokumentů a trailer. Zajímavá je i snaha o netradiční názvy, které využívají téma filmu – Širší záběr, Předpověď počasí, Atmosférický tlak, Relativní vlhkost a Pasáty . Kromě dokumentů týkajících se samotného natáčení, které rozhodně nejsou o ničem a z kterých si uděláte jasný obrázek o tom, jaký byl tvůrčí záměr a výsledek, vás zaujme dokument o „rosničkářském“ povolání, který vcelku komplexně popíše tento netradiční obor, ve kterém není nic jisté, jak sám David ve filmu poznamenal.
Závěr:
Pan Rosnička vás možná nepotěší, možná ho budete chápat a v určitých momentech se s ním ztotožňovat, ale určitě ho ohodnotíte jenom kladně. Je proto škoda, že unikl našim kinům, ale o to víc potěší pečlivost, jaká byla DVD zpracování svěřena (včetně českých titulků u bonusů).
