The Dark Knight (2008)
(Speciál Temný rytíř - Rozhovor s Christianem Balem)
Tento čtvrtek se konečně do našich kin přiřítí všemi oslavovaný hit letošního roku, jehož hvězdou nadále zůstává Christian Bale, ačkoliv se ho o to tragicky zesnulý Heath Ledger pokusil připravit svým fenomenálním výkonem. Nejenom o něm se Christian Bale rozpovídal.
Budete dnes hovořit jako Batman nebo jako Christian, jako Angličan nebo Američan?
Bale: Neslyšel jsem se mluvit svým vlastním hlasem už bezmála dva roky. Kdykoliv pracuji na nějakém projektu, snažím se jej udržovat. Jednu dobu jsem hrál postavu ze Severní Karolíny, teď zase Američana. Když je nejhůř, prostě řeknu, že se potřebuji na nějaký čas vrátit ke svému hlasu, dát si pauzu.
Můžete pohovořit o návratu do Chicaga a natáčení v něm?
Bale: Poslyšte, dali nám klíč od města. Závodili jsem nahoru a dolů po La Salle na obchodní třídě. Naše helikoptéry létaly pouhých pár stop nad zemí. Vyhazovali jsme do vzduchu náklaďáky. Stál jsem na okraji Sears Tower a skákal z ní. Dali nám skutečnou svobodu. Potom jsem dokončil další film z prostředí Chicaga, od té doby nazývaný „Public Enemies“ (Veřejný nepřítel).
Jaké to bylo stát na vrcholku Sears Tower?
Bale: Fantastické. Nebyl to přímo akrobatický kousek, ale zážitek ano. Podívejte, nebyla žádná naděje, že by mě nahoru vysadili a pak mi dovolili zřítit se sto deset pater dolů. Byl jsem zabezpečen kabelem. Teoreticky jsem mohl spadnout, ale jen krátký úsek, pak sebou bouchnout o zeď a nechat se zpátky vtáhnout. Pokud někdy ještě dostanu příležitost stát na vrcholu Sears Tower, dívat se dolů na Chicago, tak ten skok budu chtít zkusit.
Navlečen do kostýmu Batmana?
Bale: Jasně.
Budete si nechávat kostým z natáčení?
Bale: Nechávám si masky, na celou záležitost nemám místo.
Opravdu vám první oblek přišel klaustrofobní a tenhle nový je vylepšenou verzí?
Bale: Celkově lepší, o dost. Nerad fňukám nebo si stěžuji, ale vždyť probůh hraji Batmana! Nezbývá mi než se s tím smířit, ale pravdou je, že tentokrát to bylo o tolik lepší. Jak se vyvíjí příběh, tak by se měl vyvíjet i oblek. Je to sto deset částí proti třem, ze kterých se skládal minule. Mohl jsem si sundat masku a pohybovat hlavou. V minulém filmu jsem se během bojových sekvencí pral v prvé řadě s kostýmem, protože pro bojový styl, který jsme používali, nebyl oblek vůbec uzpůsobený na rozdíl od nového, který byl navržen tak, aby byl pomocníkem v boji. Byl těžší, ale takhle jsem to rozhodně nebral. Měl jsem mnohem víc energie a bylo mnohem jednodušší uvnitř dýchat.
Jak moc potemněl charakter postavy Bruce Waynea oproti minulému dílu?
Bale: Nepoužil bych slovo temnější, spíš je dospělejší. Batman byl vždy temným rytířem. Nikdy nebyl bílým rytířem. Ano, má zájem na obecním blahu, chce působit dobro. Tohle se skrývá za slovem rytíř, ale není bílým, protože při pohledu na něj na vás zapůsobí démonicky. Netopýři nemají žádnou spojitost s anděly. Jsou spojováni s ďáblem a peklem. To je celý význam. Chce překonat svůj vlastní strach a využít jej proti svým nepřátelům. Má pozoruhodně stinnou stránku s velkou přizpůsobivostí a láskou k násilí; a hněv a touhu po pomstě, která je vyvážena zděděným úsilím podporovat prospěšné účely a obecné blaho, kterými chce obhajovat své rodiče, aby byl podobně správný.
Můžete říct něco bližšího k jeho temnému obrazu v podobě Jokera, který se mu vysmívá?
Bale: Dobrá. Batman je více než jindy pokoušen Jokerem, aby porušil jedno z jeho hlavních pravidel, a to že nezabije. Myslím, že je úžasné, jakou cestu Chris Nolan zvolil, aby vytvořil velkolepou jízdu, která stejnou měrou upozorňuje na etickou otázku, co dělat s mocí a přirozeností terorismu. Báječná věc je, že jako filmaři chceme lidem říkat, jak to může být ve vzájemném vztahu s dnešní dobou, ale lidé to mohou objevit, pokud budou sami chtít. Joker představuje příchod ultimativní zrůdy. Mnoho lidí obviňuje Batman, že do města přitahuje podobnou sortu lidí, ale Joker je působivým nepřítelem, neboť nejde za penězi. Touží být přítomen v okamžiku chaosu a destrukce, i kdyby znamenala sebe-destrukci. Je velmi inteligentní postavou a Batman se potýká s marginální otázkou porušení pravidla, aby zachránil mnoho životů. Musí se ptá, jaké je správné rozhodnutí.
Byl jste překvapen způsobem, jakým Heath Ledger pojal svou roli?
Bale: Nepřekvapilo mě to. Pracoval jsem s ním před rokem na filmu „I’m Not There“. Mluvil jsem s ním před natáčením a také s Chrisem o Heathových nápadech a oni společně došli k závěru, jak by měl být Joker zachycen. Takže jsem věděl, že budeme zachycovat tuto velmi odlišnou verzi. Také tón našich filmů, z naší podoby Gothamu, si není nijak blízký karikatuře. Nehledali jsme herce, kteří by pomrkávali na obecenstvo, ukazujíce, jak moc si diváci užívají karikaturu. Chtěli jsme lidi, kteří by zůstali pod povrchem postavy a zmizeli uvnitř role. Nemůžu si pomoct být jen ohromen a nevěřit, co všechno Heath udělal, protože je to tak ikonický zloduch. Nemám tušení, jestli přijde třetí díl, jak chce Chris vytvořit ještě lepšího padoucha, než s jakým přišel Heath. Je tu ten nádherný punk, anarchistický styl Mechanického pomeranče, který je stejně tak inteligentní, a to opovrhuje pokrytectvím a nastavuje zrcadlo Gothamu potvrzujíce, že je to město naprosto pokrytecké.
Pamatujete na první moment, kdy jste viděl Heatha, a jakou scénu jste s ním poprvé točil?
Bale: První scénu, kterou jsme spolu točili, byla ve výslechové místnosti. Jen my dva a to bylo skvělé, protože jsme mohli být sami, bez štábu uvnitř místnosti. Jen my dva uvnitř místnost se zrcadly všude kolem. Kamkoliv jsme se podívali, seděli tam dva podivíni zírající jeden na druhého. Tuhle scénu jsem si opravdu užil. Cítil jsem, že v Heathovi je někdo podobný, kdo si také užívá naše herectví, chápajíce směšnost toho, že jako dospělí lidé stále předstíráme, že jsme někým jiným, ale zároveň milujíce tuto směšnost, milujíce tuto práci o to víc. Brali jsme to kvůli tomu o to víc vážněji, precizněji a zůstávali jsme v tom, zůstali jsme v postavách, navlečeni v těch úborech. Byla to nádhera. Můžete jasně vidět, jakým se Joker stává oponentem, když jej Batman mlátí a rozeznává, že s každým dopadem pěsti se Jokerův úsměv zvětšuje a zvětšuje. Jak tedy porazit někoho, pro něhož by největší nirvánou bylo zničení sebe sama?
Nebojíte se, že když hrajete temnou postavu, že by jste jako herec mohl propadnout temnotě a nevědět, jak se z ní dostat?
Bale: Osobně ne. To, že jsem rozeznal směšnost, mi dávalo schopnost ustoupit před tím stranou, ale zároveň si to skutečně užít a ponořit se do toho, když jsme v roli.
Pořád byste rád viděl Batmana s hodnocením R (do 17 let přístupný pouze v doprovodu rodičů)? Jeden čas jste o tom mluvil.
Bale: Jasně. Ale často jsem došel nepochopení, protože někteří lidé si nejspíš mysleli, že navrhuji, abychom v Batmanovi viděli sex. To jsem nikdy neřekl. Když se podíváte na grafické romány, jsou velmi temné. Jsou také neobyčejně násilné. Pokud by to mělo být ve filmu zachyceno přesně, musel by film být ohodnocen jedině jako Rko. Ale jsem šťastný i s tím, co máme. Dokonce nevím, jaký rating to nakonec dostalo. (pozn. film obdržel hodnocení PG-13 – do 13 let v doprovodu rodičů)
Mluvili jste o nápadech pro třetí díl?
Bale: Jen ve velmi obecném měřítku. Chris momentálně potřebuje zcela dodělat Temného rytíře a mít ho kompletního. Nevím, ale možná chce udělat ještě něco jiného. Mezi filmy Batman začíná a Temný rytíř jsme například natočili Dokonalý trik.Takže si možná vezme pauzu, nevím. Nemohu za něj dokonce hovořit ohledně toho, jestli má zájem vrátit se pro další pokračování. Samozřejmě, že já doufám, že ano. Temný rytíř má velmi zajímavý a překvapivý konec a líbí se mi myšlenka třetího dílu, protože už bylo nespočet pokračování, které překonaly původní film, ale s ohledem na mé omezené znalosti filmů napadá mě jen pramálo třetích dílů, které by v rámci trilogie dopadly jako nejlepší.
Co byste ve třetím díle rád viděl?
Bale: Za vším, co se stane, stojí Chris. Mlčky mu důvěřuji. Věřím, že jeho odpověď bude výrazně užitečnější, než jakou bych vám mohl dát já.
Jaký je to pocit vstoupit do světa Terminátora?
Bale: Co se týče Terminátora, vidím to takhle – pojďme to porovnat s Batman začíná. S tímto filmem jsme vdechli příběhové lince nový život. Rozdíl je samozřejmě v tom, že jsme předkládali původní příběh a distancovali jsme se od předchozích filmů. Nečinili jsme vůči nim žádný ústupek nebo podobně. U Terminátora musíte správně uchopit mytologii, která následuje děj filmů, prvního, druhého a, ehm, i třetího. Máme zodpovědnost a příležitost učinit ty samé věci, tedy v podmínkách znovu-oživení, vdechnutí nového života. Jinak by nebyl žádný důvod to točit. To je můj cíl a kdyby se to nepovedlo, považoval bych to za prohru.
Hrajete Johna Connora, že ano?
Bale: Jo.
Když dostanete příležitost v takovém filmu, jste pak zařazen do škatulky filmů horor/fantasy, ze kterých pak dostáváte spoustu nabídek, protože jste byl v rámci žánru úspěšný?
Bale: Tak tomu nevěřím, že bych kdy měl mít předplacené publikum, které by na mě čekalo. Ani na vteřinku. Cítím to tak, že sám sebe musím dokazovat pokaždé, jako by to bylo poprvé.
Pořád se zajímáte o natáčení filmu Pablo Escobar (Killing pablo)?
Bale: Není den, abychom o tom s Joem (Carnahanem) nemluvili. Start každého filmu doprovází řada komplikací, ale je to báječný scénář a on na něm udělal kus práce. Je to skvělý příběh a já jen doufám, že najdeme čas jej uskutečnit.
Za jakým účelem máte bradku a knír?
Bale: Natáčím Terminátora.
Kam se ubírají vaše poslední myšlenky o Heathu Ledgerovi? Je tam někde vzpomínka na poslední chvíle, kdy jste ho viděl?
Bale: Jasně. Je hodně takových věcí, o kterých ale nechci mluvit veřejně, ale upřímně bych si přál, aby tu teď mohl sedět s námi a povídat si. Já tenhle film vidím jako neuvěřitelnou oslavu jeho talentu. Je naprosto tragické, že tohle je poslední dokončená práce, kterou udělal. Mám na spolupráci s ním nádherné vzpomínky a také na jeho skvělou společnost, jakou byl.
Zdroj: Latino Review
